Незадолго до того, как их отец был мобилизован в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, сестры Соня и Драгана начали снимать видеодневник на 8-миллиметровую пленку. Они записывали свои новые кадры поверх старых, временами сталкиваясь с неожиданными фрагментами предыдущих записей. День за днем они фиксировали на пленку мирные пейзажи и дрожащее ночное небо, озаренное светом воздушных атак, параллельно дразня свою семилетнюю сестру Тияну. Все изменилось с приездом из Белграда загадочного мальчика и его застенчивой младшей сестры, которые обосновались в доме по соседству. Со временем страх перед бомбардировками отступил на второй план, уступив место новым дружеским связям, первым поцелуям и разочарованиям.